CorrectMyText.com - native speakers will correct and provide spoken recordings to your text in a foreign language. TranscribeMyVideo.com – users transcribe your video TranslateAndCorrect.com – translate and correct your texts on foreign languages


Site's language: 
correctmytext facebookconnect | Login | Registration
correctmytext Text's language:
TEXTS | TAGS | USERS 

Do you need to translate and correct your own texts by native speakers free of charge?
You can place your text at TranslateAndCorrect.com the system will automaticaly translate
your text and after native speakers correct grammar of this translation! Help other users to
check their texts in your native language or language that you know well!

Author: vikaleo
Corrector's skills: Native Perfect Fluent
Text's language:Russian
Translated to language:German

Corrected by vika12

 


 



War Finden SiE im Beruf am wichtigsten?

Без труда не может быть чистой и радостной жизни.

Ohne Arbeit kann es keine Freude am Leben geben.

Так считал А.П.

So dachte AP

Чехов, и я полностью с ним согласна.

Tschechow, und ich stimmen ihm volkommen zu.

Работа является неотделимой частью нашей жизни.

Die Arbeit ist ein untrennbarer Bestandteil unseres Lebens.

Что же для меня является самым важным в работе? Работа должна быть творческой, не однообразной.

Was ist für mich das wichtigste an der Arbeit? Die Arbeit muss kreativ sein, nicht repetitiv.

Хорошие отношения в коллективе между сотрудниками являются основой успеха.

Gute Beziehungen zwischen den Mitarbeitern im Team sind die Grundlage des Erfolgs.

Возможность путешествовать, общение с новыми интересными людьми приносят мне радость.

Die Fähigkeit zu reisen,mit neuen und interessanten Menschen zu kommunizieren bringt mir Freude.

Высокая зарплата также играет непоследнюю роль.

Hohe Löhne spielen auch keine unwichtige Rolle.

На самом деле, самым огромным моим желанием относительно работы является создание собственного предприятия.

In der Tat,mein größter Wunsch, bezüglich der Arbeit, ist die Gründung eines eigenen Unternehmens.

Как руководитель, я хочу создать наилучшие условия для моих работников, чтобы каждое утро они просыпались с радостью в ожидании прекрасного рабочего дня, и их ожидания оправдывались.

Als Leiter, ich möchte meinen Mitarbeitern die besten Bedingungen bieten, so dass sie jeden Morgen in der freudigen Erwartung an den schönen Arbeitstag erwachen, und ihre Erwartungen erfüllt werden.







language: Shqip العربية Български Català 中文 Hrvatski Česky Dansk Nederlands English Eesti Suomi Français Galego Deutsch Ελληνικά עברית हिन्दी Magyar Bahasa Indonesia Italiano 日本語 한국어 Latviešu Lietuvių Malti Norsk (nynorsk)‬ فارسی Polski Português Română Русский Српски / Srpski Slovenčina Slovenščina Español Svenska ไทย Türkçe Українська Tiếng Việt

About this site | Press | Support service: